ブログ

スパム

Turing からメールが届く

Loading...

DeepL で翻訳

Loading...

どこが気になったのか

1. I saw your profile online and wanted to reach out!

私はこの会社(Turing)に「profile」を提出した覚えがありません。

2. You might be a great fit for many of the remote software engineering roles that top U.S. companies are hiring for on Turing.

その存在しない(はず)のプロフィールのどこを見て「great fit」すると思ったのでしょうか？

3. メールアドレスの入手先

そもそも私はこの会社にメールアドレスを渡していません。
どこから入手したのでしょうか？

実際の所、別にいいんです。不招請勧誘紛いのメールを受け取るなんてよくあることです。Twitter で検索すると（全く）同じ内容のメールを受け取った人を何人か発見できました。ただ、見てもいないプロフィールをさも見たかの様に言うのは許せません。

クレームをいれる

本来こんなものは放っておけばよいのですが、「エンジニアの雇用エージェント」を謳う会社がこのようなスパムメールを送るのは看過できないため、貴重な時間を使って返信してあげることにしました。

• 送付先： [email protected]

Loading...

返事が来ない

待てども待てども(1 日しか待ちませんでしたが)返事が来ないので、催促します

Loading...

それでも返事は来ません

別の窓口([email protected])に転送します

Loading...

返信が届く

返信が来ました！やったー！！

Loading...

「great experience」とはなんのことでしょうか？

●great
(規模・程度など)大きい、大…、(驚き・称賛・軽蔑などを含めて)でかい、大きい、すごく、とても、(同種のものの中で他と区別して)大きい、…大王、名高い、著名な
https://ejje.weblio.jp/content/great

●experience
経験、体験、(具体的な)経験
https://ejje.weblio.jp/content/experience

私の英語力が低いのでちょっと意味が理解できませんでした。 ちなみに私はThabisoさんとは面識がありません。

メールの意味を聞いてみる

Loading...

意味がわからなかったので丁寧に意味を聞き返してみました。

同じ返信が届く

Loading...

Turing Team は私が great exprience を had したと確信をもっているようです。
Akosuaさんとも話したことがないのですが実は会ったことがあるのでしょうか？

メールを確認してくれるよう丁寧に頼む

もう諦めようかと思いましたが、私は我慢強いので丁寧にお願いをします。
もしかしたら地球上には私以外に生きている人間はいないのかもしれません。

Loading...

生存者を発見する

いました！生存者です！

Loading...

でも私のお願いは全然聞いてくれません。

メールを確認してくれるよう丁寧に頼む ×2

Specialist とはという感じですが、もう一度丁寧にお願いをします。

Loading...

言語を理解できる生存者を発見する

やっとです！やっと話が通じました！
私はもう嬉しくてたまりません。

受信メール

Loading...

送信メール

これまで少し煽り気味に進めてきましたが、流石に今度は(本当に)丁寧に文章をしたためます。

Loading...

多分これを放置されることは無いと思います。

お話にならない返信を受け取る

受信メール

話が通じたというのは気のせいだったようです。

Loading...

送信メール

もうだめです。これに返信が来なかったら諦めようと思います。

Loading...

結局具体的な返信は来ず

数日待ちましたが返信がありませんでしたので、捨て台詞を送って終了しました。

送信メール

Loading...

まとめ

面倒くさい人間になっていることは自覚しつつ、こういう適当な運用をして許されると思われるのは癪だったのでメールを送り続けました。
意味はなかったようです。
多分もうやりません。

2022-06-21 追記

また来た。信じられない。クレーム対応もできないクソ会社なので絶対に応答してはいけない。
文面も何も変わってない。

 Get an offer as early as2weeks.

Not interested in U.S. software jobs with Turing at this moment? Then please click here to unsubscribe--

Hi ***, ,

I saw your profile online and wanted to reach out! You might be a great fit for many of the remote software engineering roles that top U.S. companies are hiring for on Turing.

Turing is based in Palo Alto, California, U.S.A., also known as “Silicon Valley”. We connect exceptional software engineers from around the world to top U.S. and Silicon Valley companies that are hiring for full-time remote software positions.

    Live anywhere, enjoy rapid career growth: Live anywhere in the world, enjoy career growth opportunities formerly only available to engineers living in the Silicon Valley - Work with former Tech Leads and Engineering Managers from Google, Facebook, Microsoft, Amazon, & various top tech companies and advance rapidly towards your professional goals.


    Full-Time, Long term opportunities: - Turing only partners with U.S companies that are hiring for full-time long term roles remotely and also work hard on re-matching you to subsequent long term opportunities. If you register and pass Turing’s tests and interviews, you may never have to interview for a job again.


    Compensation: - Turing engineers are compensated with salaries more than local companies in most countries.


    Find jobs across levels: - Turing hires mid level, senior level as well as tech lead level engineers.


    Find jobs in 100+ Skills: - Get hired for React, Node, Python, Angular, Swift, React Native, Android, Java, Rails, Golang, PHP, Vue, Devops, Machine Learning etc.

START YOUR APPLICATION

If you run into any difficulty creating your profile, please email us at [email protected]. Our team will help you out as soon as possible. We look forward to matching you with new exciting opportunities!

Best Regards,

Turing Team